Maja pekél Saviáko - Maja bakar Saviáko - Kelderáš

Maja är en liten romsk flicka, hon har en lillasyster som hon älskar att leka med. I Majas familj tycker man mycket om musik, mamma kan spela gitarr och storebror lär sina systrar att dansa. I ”Maja bjuder på Saviáko”  bakar Maja och hennes morfar en god romsk kaka som de bjuder Majas kusiner på.

I den här pekboks serien kommer ni träffa Maja, en liten romsk flicka och hennes familj. ”Maja bjuder på Saviáko” är den första pekboken på Kelderáš i serien om Maja. Tillsammans med Maja får barnen möjligheten att lära sig sina första ord på romska. Eva Wijks illustrationer får barnen att känna igen sig i den romska kulturen. Serien är en del av revitaliseringen samt ett steg i att öka läsförståelsen av det romska språkets olika varieteter. Vi lägger även stor vikt på genusfrågor.

Text: Mia Taikon 
Illustratör: Eva Wijk
Översättning: Fred Taikon
Layout: Rosario Alí
Språk: Romska-Kelderáš
Förlag: ERG-Förlag, Stockholm 2019
ISBN: 978-91-983621-4-5